6.13.050 Liability and enforcement.

(A) Any person who violates any of the provisions of this chapter shall be guilty of either an infraction or a misdemeanor.

(B) In addition to the penalties set forth in subsection A of this section, violators of this chapter may be subject to a public nuisance abatement action brought under the provisions of Chapter 9.12 and the civil penalty provisions as provided in subsection D of Section 9.12.030 and may also be subject to an unfair competition action brought pursuant to Business and Professions Code Section 17200 et seq. and up to two thousand five hundred dollars civil penalty per violation.

(C) The civil remedies and penalties provided by this subsection are cumulative to each other.