13.04.030 Substitution of appropriate reference to city.

(A) Whenever in the enactments of the American Canyon county water district which are continued in effect by the city there is a reference to "board of directors," this reference shall be interpreted to mean the "city council of the city of American Canyon."

(B) Whenever in the enactments of the American Canyon county water district which are continued in effect by the city there is a reference to an office, official title, or other designation, the reference shall be interpreted to mean that office, title, or designation in the governmental structure of the city, or if there is none, any official or titleholder of the city who has been specifically directed by the council or the city manager to perform the functions referred to or the duties imposed.

(C) Whenever it is appropriate under the circumstances, and in the enactments of the American Canyon county water district which are continued in effect by the city, there is a reference to the "American Canyon county water district," "district," or "territory" of the American Canyon county water district, such reference shall be interpreted to mean the "city of American Canyon."